| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
中岁抱沉绵，讵敢望七十。
造物偶脱遗，俯仰耄已及。
宁知辱弓旌，扶惫去乡邑。
受恩不知报，怀抱空怏悒。
天门邈难窥，地芥亦懒拾。
随身一诗囊，副以两药笈。
何当复得谢，浩荡脱维絷。
擘浪画楫飞，穿云青鞋湿。
馀年尚有几，登览当汲汲。
狂吟题寺廊，大笔蘸墨汁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我中年时便长期抱病在身，哪敢奢望能活到七十高寿。
上天偶然将我遗漏未收，转眼间已年近八旬，老迈已至。
怎料竟曾蒙受朝廷征召的殊荣，拖着病体离开家乡远赴仕途。
受此大恩却未能有所报答，内心空留忧闷与不安。
天宫之门高远难近，尘世微利也懒于拾取。
随身只带着一个装诗稿的行囊，再配上两只药箱。
何时才能再次辞官归隐，无拘...... 更多>>>
|
新年七十有九， 陆游 ，宋代， 中岁抱沉绵，讵敢望七十。
造物偶脱遗，俯仰耄已及。
宁知辱弓旌，扶惫去乡邑。
受恩不知报，怀抱空怏悒。
天门邈难窥，地芥亦懒拾。
随身一诗囊，副以两药笈。
何当复得谢，浩荡脱维絷。
擘浪画楫飞，穿云青鞋湿。
馀年尚有几，登览当汲汲。
狂吟题寺廊，大笔蘸墨汁。
|
|
| 上一篇：春晚用对酒韵 下一篇：谢王子林判院惠诗编 |
|
|