入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
吾才如蹇人，何计逐奔马。
吾文如丑女，惟藉粉黛假。
向来已归休，毕志向林下。
块然一愚公，初不系用舍。
国恩定难报，衰涕时一洒。
人本不胜天，岂复论众寡。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我的才能如同跛足之人，怎能追逐飞奔的骏马？
我的文章好似丑陋女子，全靠脂粉勉强妆饰。
从前已然选择归隐休养，立志终老于山林之下。
浑然如一个愚钝老翁，本心从不在意被任用或舍弃。
国家的恩典终究难以报答，每每想到便老泪纵横。
人本来就无法胜过天命，又何必去计较力量多寡？
注释
1、 蹇（jiǎn）人：跛足之人，比喻才能低下，行动艰难...... 更多>>>
|
入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵， 陆游 ，宋代， 吾才如蹇人，何计逐奔马。
吾文如丑女，惟藉粉黛假。
向来已归休，毕志向林下。
块然一愚公，初不系用舍。
国恩定难报，衰涕时一洒。
人本不胜天，岂复论众寡。
|
|
| 上一篇：入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 下一篇：入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄为韵 |
|
|