| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
出会稽南门，九里有聚落。
虽非衣冠区，农圃可共酌。
野实杂甘酸，草具无厚薄。
小童能击筑，一笑相与乐。
徒手出丛花，空中取丸药。
主礼虽可笑，众客亦起酢。
聊持缀宿好，未用嘲淡泊。
穷达则不同，亦践真率约。
予年过八十，故物但城郭。
作诗寄清欢，未愧华表鹤。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
走出会稽城南门，九里之外有个村落。
这里虽非士大夫聚居之地，但农人耕作之余，也能与我共饮同乐。
野果味道杂陈，有甜有酸；粗劣的菜肴虽不丰盛，也不计较厚薄。
小童能击筑助兴，大家相视一笑，其乐融融。
空手从花丛中抽出花朵，仿佛在空中取药丸般戏耍取乐。
主人待客之礼虽显简陋可笑，宾客们却纷纷起身回敬。
暂且以此延续旧日情谊，...... 更多>>>
|
岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵， 陆游 ，宋代， 出会稽南门，九里有聚落。
虽非衣冠区，农圃可共酌。
野实杂甘酸，草具无厚薄。
小童能击筑，一笑相与乐。
徒手出丛花，空中取丸药。
主礼虽可笑，众客亦起酢。
聊持缀宿好，未用嘲淡泊。
穷达则不同，亦践真率约。
予年过八十，故物但城郭。
作诗寄清欢，未愧华表鹤。
|
|
| 上一篇：山中饮酒 下一篇：席上有举吕居仁诗者因次其韵示坐客 |
|
|