| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
杜宇虽微禽，用意举世稀。
念昔春盛时，天地皆芳菲。
杜宇默无声，不畏百鸟讥。
东君将促驾，乃独号鸣悲。
日夜不肯休，流血沾其衣。
念言身尚存，乃使春独归。
饮啄虽如昔，此身当畴依。
月明抱树枝，敢忘此歔欷。
虽无精卫劳，区区亦庶几。
寄言天壤间，勿谓斯禽微。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
杜宇虽是微小的禽鸟，但它的用心却举世罕见。
回想那春日繁盛之时，天地之间都充满芬芳华美。
杜宇默默无声，也不惧怕百鸟的讥讽。
当春神东君即将离去，它却独自悲鸣呼号。
昼夜不停地啼叫，直到口中流血染红了羽毛。
想到自己身体尚在，却眼见春天独自归去。
饮食起居虽如往昔，但这身躯又该寄托于何处？
明月之下紧抱着树枝，怎敢忘记...... 更多>>>
|
杜宇， 陆游 ，宋代， 杜宇虽微禽，用意举世稀。
念昔春盛时，天地皆芳菲。
杜宇默无声，不畏百鸟讥。
东君将促驾，乃独号鸣悲。
日夜不肯休，流血沾其衣。
念言身尚存，乃使春独归。
饮啄虽如昔，此身当畴依。
月明抱树枝，敢忘此歔欷。
虽无精卫劳，区区亦庶几。
寄言天壤间，勿谓斯禽微。
|
|
| 上一篇：养生 下一篇：嘆老 |
|
|