| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
我昔旅游秋雨细，建平城东门欲闭。
主人迎劳语蝉联，小妇舂炊缟衣袂。
长年三老半醉醒，蜀估峡商工算计。
须臾灯暗人欲眠，泊船卸驮犹相继。
山深水崄近蛮獠，往往居民杂椎髻。
即今屈指四十年，怀抱凄凉真隔世。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我昔日游历峡中时，正值秋雨绵绵，细雨纷纷。来到建平城东门，天色已晚，城门将要关闭。主人热情迎接，话语不断，亲切交谈；年轻的妻子正在舂米做饭，身穿素白衣袖。船上的老艄公半醉半醒，四川的商人和峡江的客商正忙着盘算生意。转眼间灯火昏暗，人们准备就寝，但仍有船只停泊、货物卸载，络绎不绝。那地方山高水险，临近蛮夷之地，居民中常有与...... 更多>>>
|
偶与客话峡中旧游， 陆游 ，宋代， 我昔旅游秋雨细，建平城东门欲闭。
主人迎劳语蝉联，小妇舂炊缟衣袂。
长年三老半醉醒，蜀估峡商工算计。
须臾灯暗人欲眠，泊船卸驮犹相继。
山深水崄近蛮獠，往往居民杂椎髻。
即今屈指四十年，怀抱凄凉真隔世。
|
|
| 上一篇：读老子次前韵 下一篇：读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 |
|
|