| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
家贫短衣不掩骭，空庖凄凄灶不爨。
老翁八十忍饥熟，兀坐空堂日常旰。
今年闰馀九月寒，那敢遽议南山炭。
艰难幸复致一餐，餔歠灯前百忧散。
遹子挟册于于来，时与乃翁相论难。
但令歆向竟同归，门前籍湜何忧畔。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
家中贫困，短衣遮不住小腿，空荡的厨房冷清凄凉，炉灶也未曾生火。
老翁已八十高龄，却仍忍饥挨饿，独自静坐于空寂的堂屋，日影早已偏西。
今年闰月，九月已寒，哪敢轻易谈论进山打柴取暖之事？
历经艰难，总算勉强吃上一顿饭，灯下共餐时，百般忧愁暂得消散。
儿子子遹拿着书册悠然走来，不时与父亲讨论经义疑难。
只要你们能像刘歆、许向那样专...... 更多>>>
|
灯下晚餐示子遹， 陆游 ，宋代， 家贫短衣不掩骭，空庖凄凄灶不爨。
老翁八十忍饥熟，兀坐空堂日常旰。
今年闰馀九月寒，那敢遽议南山炭。
艰难幸复致一餐，餔歠灯前百忧散。
遹子挟册于于来，时与乃翁相论难。
但令歆向竟同归，门前籍湜何忧畔。
|
|
| 上一篇：书巢五咏砚滴 下一篇：夜闻埭东卖酒鼓声譁甚 |
|
|