| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
常年看花时，辄苦风雨厄。
今年独异此，游人满阡陌。
翩翩出联骑，往往醉堕帻。
转盼桃杏空，遂见辛夷坼。
海棠尤可念，不耐暖日炙。
胭脂成白雪，其意亦自惜。
曾未淹旬时，春事欲扫迹。
安得爱花心，坚顽如铁石。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
往年赏花时节，总是苦于风雨交加，摧折花事；
今年却格外不同，游人遍布田间小路。
人们骑马联翩而出，常常醉酒至头巾坠落。
转眼之间，桃花杏花已凋谢一空，这才注意到辛夷花刚刚绽放。
海棠尤其令人怜惜，却禁不住暖阳的炙烤。
红艳如胭脂的花朵，转眼化作飘零的白雪，似乎也在为自己惋惜。
还不到十来天，春光已近乎消尽，踪迹难寻。
如何才...... 更多>>>
|
春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感， 陆游 ，宋代， 常年看花时，辄苦风雨厄。
今年独异此，游人满阡陌。
翩翩出联骑，往往醉堕帻。
转盼桃杏空，遂见辛夷坼。
海棠尤可念，不耐暖日炙。
胭脂成白雪，其意亦自惜。
曾未淹旬时，春事欲扫迹。
安得爱花心，坚顽如铁石。
|
|
| 上一篇：闻裏中有斗者作此示之 下一篇：春和初迁坐堂中 |
|
|