| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老眼观细书，纷然黑花坠。
不如袖手坐，嘿诵旧所记。
但恨志弗强，编简颇失次。
后身作书生，努力究此事。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年老的眼睛已难以细看书卷，字里行间纷纷浮现出黑点模糊。
不如将手藏于袖中静坐，默默背诵往日熟记的篇章。
只遗憾意志不够坚定，整理典籍时次序混乱、条理不清。
来世若能再做书生，定当竭尽全力钻研此道，完成未竟之志。
注释
1、 书室：书房，指诗人读书写作之所。
2、 杂兴：随感而作的诗，多为即事抒怀之作。
3、 老眼：年老的眼睛，...... 更多>>>
|
书室杂兴四首， 陆游 ，宋代， 老眼观细书，纷然黑花坠。
不如袖手坐，嘿诵旧所记。
但恨志弗强，编简颇失次。
后身作书生，努力究此事。
|
|
| 上一篇：书室杂兴四首 下一篇：书室杂兴四首 |
|
|