| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
法云古兰若，西走钱塘路。
帆影梅市桥，人语柯山聚。
吾家昔为邻，来往无晨暮。
十世三百年，散徙非复故。
修廊与广殿，亦已化烟雾。
经营久不倦，大体始略具。
钟鱼以时鸣，轩槛有幽趣。
中庭扫芜秽，断碣起颠仆。
老我绝世缘，随身惟两屦。
愿言治北窗，寂寞同子住。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
法云寺是座古老的佛寺，向西通往钱塘之路。
船帆的影子掠过梅市桥，人群的言语在柯山村落中响起。
我家祖上曾与寺庙为邻，往来频繁，不分早晚。
历经十代三百年，家族早已离散迁徙，不再如从前。
高大的廊屋和宽敞的殿堂，也都已化作烟雾消散。
如今重修寺庙虽长久辛劳而不倦怠，整体格局才初具规模。
寺院里钟声和诵经声按时响起，楼阁...... 更多>>>
|
法云寺， 陆游 ，宋代， 法云古兰若，西走钱塘路。
帆影梅市桥，人语柯山聚。
吾家昔为邻，来往无晨暮。
十世三百年，散徙非复故。
修廊与广殿，亦已化烟雾。
经营久不倦，大体始略具。
钟鱼以时鸣，轩槛有幽趣。
中庭扫芜秽，断碣起颠仆。
老我绝世缘，随身惟两屦。
愿言治北窗，寂寞同子住。
|
|
| 上一篇：书警二首 下一篇：梅市暮归 |
|
|