| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
堂前捉绩子,力作忘朝餐。鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。
蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。缫成蜀锦与楚縠,舞妹缠头不论束。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
堂前忙着抽丝的妇人,辛勤劳作连早饭都顾不上吃。鹅黄与雪白的蚕茧交相辉映,用茅草扎成的簇架高得如同山丘一般。笨拙的女儿从采桑到煮茧,哪还有空闲时间梳洗打扮、涂抹脂粉?将蚕茧缫成蜀锦和楚地的细绢,织成的彩缎便作为舞女的缠头之物,毫不吝惜地挥霍。
注释
1、 禽言:古代诗歌中一类以鸟语或自然之声拟人化表达社会情感的诗...... 更多>>>
|
禽言四首, 陆游 ,宋代, 堂前捉绩子,力作忘朝餐。鹅黄雪白相照耀,插茅作簇高如山。
蠢女采桑至煮茧,何暇膏沐梳髻鬟。缫成蜀锦与楚縠,舞妹缠头不论束。
|
|
| 上一篇:感物 下一篇:禽言四首 |
|
|