| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
酒非攻愁具,本赖以适意。
如接名胜游,所挹在风味。
庸子堕世纷,但欲蕲一醉。
曲生绝俗人,笑汝非真契。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
酒原本不是用来消除忧愁的工具,本应是借以获得心情舒畅之物。
就像去游览名山胜景一般,所追求的是其中的韵味与情趣。
庸碌之人沉溺于世俗纷扰,只求一醉以逃避现实。
酒仙曲生这样的高洁之士,定会嘲笑你们并非真正懂得酒的真谛。
注释
1、 对酒:面对酒,即饮酒时有所感而作。
2、 攻愁具:消除忧愁的工具。攻,解除、排除。
3、 ...... 更多>>>
|
对酒, 陆游 ,宋代, 酒非攻愁具,本赖以适意。
如接名胜游,所挹在风味。
庸子堕世纷,但欲蕲一醉。
曲生绝俗人,笑汝非真契。
|
|
| 上一篇:春日登小臺西望 下一篇:绯桃开小酌 |
|
|