| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
风便更漏明,室虚蚊蚋静。
筋骸日益衰,厌事乐幽屏。
清灯北窗下,突兀写孤影。
进学无新功,赋诗聊自警。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
夏夜风顺,更漏声清晰可闻,室内空寂,蚊蚋也悄然无声。
身体日渐衰老,筋骨虚弱,因而厌倦俗务,只喜幽居静处。
在北窗下独对清灯,突兀地映出我孤独的身影。
求学上没有新的进益,只好写诗来自我警醒。
注释
1、 更漏:古代计时工具,以滴水计时,夜间报时用。此处指夜深人静,更声清晰。
2、 蚊蚋(ruì):蚊子一类的小虫,常于夏夜嗡鸣扰人。此言...... 更多>>>
|
夏夜, 陆游 ,宋代, 风便更漏明,室虚蚊蚋静。
筋骸日益衰,厌事乐幽屏。
清灯北窗下,突兀写孤影。
进学无新功,赋诗聊自警。
|
|
| 上一篇:北窗 下一篇:放言 |
|
|