| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
日暮坐柴门，怀抱方烦纡。
铃声从西来，忽得濠州书。
开缄读未半，喜极涕泗俱。
父子老惜别，况经患难馀。
羁旅易生疾，霜露行载涂。
思归虽甚苦，且复忍须臾。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
天色已晚，我独坐柴门旁，内心正充满烦闷忧愁。忽然听到铃声从西方传来，竟带来了濠州的书信。刚打开信封读到一半，便因欣喜至极而涕泪纵横。父子之间年岁已高，离别令人格外珍惜，更何况我们刚刚经历患难余生。客居他乡容易生病，一路上风霜露水不断，旅途艰辛。虽然思乡之情极为痛苦，但还是暂且再忍耐片刻吧。
注释
1、 得子虡濠上书...... 更多>>>
|
得子虡濠上书， 陆游 ，宋代， 日暮坐柴门，怀抱方烦纡。
铃声从西来，忽得濠州书。
开缄读未半，喜极涕泗俱。
父子老惜别，况经患难馀。
羁旅易生疾，霜露行载涂。
思归虽甚苦，且复忍须臾。
|
|
| 上一篇：庭草 下一篇：寓规三首 |
|
|