| 原文:正在生成音频,请稍候...
|
黑犊养来纯白,睡蛇死后安眠。
但有漉篱可卖,不妨到处随缘。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释 译文:
黑牛养久了变成纯白,沉睡的毒蛇死后终得安眠。只要还有滤酒的竹篱可以变卖,便不妨随遇而安、处处随缘。
注释
1、 黑犊:黑色的小牛,此处喻指原本粗劣或平凡之物。
2、 养来纯白:经长期喂养后变为纯白色,象征通过修养或时间改变本质。
3、 睡蛇:典出佛典,比喻烦恼或妄念潜伏如蛇;亦有版本解为实际之蛇,取其“虽睡犹毒”之意。
4、...... 更多>>>
|
感事六言八首, 陆游 ,宋代, 黑犊养来纯白,睡蛇死后安眠。
但有漉篱可卖,不妨到处随缘。
|
|
| 上一篇:感事六言八首 下一篇:六言杂兴九首 |
|
|