| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
早岁已归南陌，暮年常在东篱。
短衣幸能掩胫，长剑何须拄颐。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
早年便已回归南方的田间小路，晚年常常流连于东篱之下。
短衣虽短却还能遮住小腿，长剑虽在，又何须拄着它倚颊叹息。
注释
1、 感事：因事生感，抒发感慨。
2、 六言：每句六字，是古代诗歌的一种体裁。
3、 早岁：年轻时。
4、 南陌：南边的小路，泛指乡野田间，象征归隐生活。
5、 暮年：晚年。
6、 东篱：语出陶渊明“采菊东篱下”，代指隐逸之...... 更多>>>
|
感事六言八首， 陆游 ，宋代， 早岁已归南陌，暮年常在东篱。
短衣幸能掩胫，长剑何须拄颐。
|
|
| 上一篇：感事六言八首 下一篇：感事六言八首 |
|
|