| 原文： |
晚境诸儿少在傍，书堂孤寂似僧房。
家居不减旅怀恶，夏夜尚如寒漏长。
数箸笋齑甘淡薄，半盂麦饭喜丰穰。
愚儒幸自元无事，日课朱黄自作忙。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
晚年时几个儿女很少在身边，书斋孤独冷清，宛如僧人的禅房。
家中闲居的生活，愁怀不减于客居他乡的苦闷；夏日夜晚漫长，竟如冬夜寒漏一般难熬。
只吃几筷子笋做的清淡小菜也觉得甘美，半碗麦饭便欣喜于丰收之年景。
我这愚钝的儒生本就无所作为，每日却仍用朱笔黄笔圈点校勘，自寻忙碌。
注释
1、 晚境：晚年。
2、 诸儿少在傍：儿女们很...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：马上偶成 下一篇：春晚二首 |
|
|