| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
一剑飘然万里身，白头也复走京尘。
画楼酒旆滴残雨，绿树莺声催暮春。
绝塞勒回勋业梦，流年换尽市朝人。
此生安得常强健，小艇湘湖自采莼。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
一把剑伴我漂泊万里，白发苍苍时仍奔走于京城尘土之中。
画楼前酒旗上还滴着残留的雨珠，绿树间黄莺啼鸣催促着暮春时光。
边远边塞的生活早已击碎了建功立业的梦想，岁月流转，当年的朝中人物也都已更换殆尽。
这一生怎能常常强健？只愿能乘一叶小舟，在湘湖之上自由自在地采摘莼菜。
注释
1、 新晴马上：题目可能为后人辑录时所加，...... 更多>>>
|
新晴马上， 陆游 ，宋代， 一剑飘然万里身，白头也复走京尘。
画楼酒旆滴残雨，绿树莺声催暮春。
绝塞勒回勋业梦，流年换尽市朝人。
此生安得常强健，小艇湘湖自采莼。
|
|
| 上一篇：秋雨书感二首 下一篇：高卧 |
|
|