道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌 |
| 陆游 • 宋代
|
| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
门外倚车辕，颓然就醉昏。
栈馀羊绝美，压近酒微浑。
一洗穷边恨，重招去国魂。
客中无晤语，灯烬为谁繁。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在旅途中多日没有吃肉，到了西县，在市集上买得一只羊，于是小酌一番。
门外停着车马，我倚靠车辕，醉意昏沉。
栈道边的羊肉格外鲜美，就着近处浑浊的酒喝下，酒味微浊却更添风味。
这一顿饮食洗尽了边地穷途的怨恨，重新唤回了远离故国而失落的精神。
客居他乡，无人可以交谈，灯花燃尽，又是为谁频频结穗？
注释
1、 道中：旅途中。
2、 西县：...... 更多>>>
|
道中累日不肉食至西县市中得羊因小酌， 陆游 ，宋代， 门外倚车辕，颓然就醉昏。
栈馀羊绝美，压近酒微浑。
一洗穷边恨，重招去国魂。
客中无晤语，灯烬为谁繁。
|
|
| 上一篇：正月二日晨出大东门是日府公宴移忠院 下一篇：扇子峡山腹有草阁小亭极幽邃意其非俗人居也 |
|
|