| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
去国三年恨未平，东城况复送君行。
难凭魂梦寻言笑，空向除书见姓名。
残日半竿斜谷路，西风万里玉关情。
兰台粉署朝回晚，肯记粗官数寄声。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
离开朝廷已三年，心中的遗憾仍未平息，如今在东城又逢你远行归去。
难以托梦寻得你的音容笑貌，只能空对着任命文书上你的名字怅然若失。
夕阳斜照，洒在半山腰的斜谷路上；西风万里，牵动着奔赴玉关的离愁别绪。
你在兰台粉署忙于公务，晚归时是否还会记得我这个粗官曾屡次寄去书信？
注释
1、 刘戒之：生平不详，陆游友人，时任或即将赴任...... 更多>>>
|
送刘戒之东归， 陆游 ，宋代， 去国三年恨未平，东城况复送君行。
难凭魂梦寻言笑，空向除书见姓名。
残日半竿斜谷路，西风万里玉关情。
兰台粉署朝回晚，肯记粗官数寄声。
|
|
| 上一篇：春日二首 下一篇：自笑 |
|
|