| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
京华豪饮釂千钟，濯锦江边怯酒浓。
烈士壮心虽未减，狂奴故态有谁容。
折梅著句聊排闷，闭户焚香剩放慵。
午枕如雷君莫怪，西风吹梦过吴松。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
从午睡中醒来，写下所感所思。当年在京城豪饮千钟美酒，如今在濯锦江边却已对浓烈的酒意心生怯意。烈士的雄心壮志并未衰减，但狂放不羁的旧日姿态又有谁还能容得下呢？折一枝梅花写上诗句，姑且排遣心中的烦闷；闭门焚香，更显得懒散闲适。午睡时鼾声如雷，请不要见怪，那是因为西风吹着我的梦，飘过了吴淞江。
注释
1、 京华：指京城，此处应...... 更多>>>
|
睡起书事， 陆游 ，宋代， 京华豪饮釂千钟，濯锦江边怯酒浓。
烈士壮心虽未减，狂奴故态有谁容。
折梅著句聊排闷，闭户焚香剩放慵。
午枕如雷君莫怪，西风吹梦过吴松。
|
|
| 上一篇：分韵作梅花诗得东字 下一篇：晚泊松滋渡口二首 |
|
|