| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
零露中宵湿绿苔，江郊纵饮亦荒哉。
引杯快似黄河泻，落笔声如白雨来。
纤指醉听筝柱促，长檠时看烛花摧。
头颅自揣应虚死，马上长歌寄此哀。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
夜半宴罢，清冷的露水沾湿了青苔，我在江边旷野纵情饮酒，也觉荒诞无依。举杯畅饮，迅疾如黄河奔泻；落笔写诗，声势仿佛暴雨倾盆。指尖微颤，醉中倾听筝弦急促；长檠高照，时时凝望烛花凋残。自忖此生头颅空负，终将虚掷而死，唯能在马背上放声长歌，寄托这无尽悲哀。
注释
1、 合江：地名，宋代属泸州，今四川泸州市合江县，因长江与支流汇合得名。
2...... 更多>>>
|
合江夜宴归马上作， 陆游 ，宋代， 零露中宵湿绿苔，江郊纵饮亦荒哉。
引杯快似黄河泻，落笔声如白雨来。
纤指醉听筝柱促，长檠时看烛花摧。
头颅自揣应虚死，马上长歌寄此哀。
|
|
| 上一篇：嘉阳绝无木犀偶得一枝戏作 下一篇：晚兴 |
|
|