| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
老厌纷纷渐鲜欢，爱花聊复客江干。
月中欲与人争瘦，雪后偷凭笛诉寒。
野艇幽寻惊岁晚，纱巾乱插醉更阑。
尤怜心事凄凉甚，结子青青亦带酸。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我年岁已高，厌倦了世间纷扰，渐渐地对欢乐也少了兴趣，只因还喜爱梅花，姑且到江边作客寄情。
梅花在月光下仿佛想与人比谁更清瘦，雪后它悄悄借笛声倾诉寒冷。
乘着小船到荒野深处寻梅，惊觉一年又将过去；酒醉至夜深，随意把梅花插在纱巾上。
最让我怜惜的是那心底的凄凉之情，连树上结出的青梅也带着酸涩之味。
注释
1、 老厌纷纷：年...... 更多>>>
|
梅花四首， 陆游 ，宋代， 老厌纷纷渐鲜欢，爱花聊复客江干。
月中欲与人争瘦，雪后偷凭笛诉寒。
野艇幽寻惊岁晚，纱巾乱插醉更阑。
尤怜心事凄凉甚，结子青青亦带酸。
|
|
| 上一篇：梅花四首 下一篇：下元日五更诣天庆观宝林寺 |
|
|