小阁纳凉古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

小阁纳凉

陆游 • 宋代
原文:
侵床月白病全苏,掠面风清酒欲无。
渺渺塘阴下鸥鹭,萧萧秋意满菰蒲。
纵输烟渡横孤艇,也胜京尘暗九衢。
莫遣良工更摹写,此诗端是卧游图。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 月光如水,洒落在床前,清凉之气使久病的身体仿佛完全康复;清风拂面,令人神清气爽,连酒意也几乎消散。池塘边树影婆娑,鸥鹭在幽静的塘阴下悠然栖息;芦苇丛中传来萧瑟秋声,秋意弥漫于菰蒲之间。纵然只有一叶孤舟横渡烟波,也远胜京城尘土飞扬、喧嚣纷乱的街道。请不要让画师再刻意描摹这景象了——我这首诗本身就是一幅可以“卧游”......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
小阁纳凉, 陆游 ,宋代, 侵床月白病全苏,掠面风清酒欲无。
渺渺塘阴下鸥鹭,萧萧秋意满菰蒲。
纵输烟渡横孤艇,也胜京尘暗九衢。
莫遣良工更摹写,此诗端是卧游图。
上一篇:晨雨         下一篇:暮春
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 冬夜读书示子聿
  11. 除夜雪
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐