| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
坡陇如涛东北倾，胡床看射及春晴。
风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。
天上搀抢端可落，草间狐兔不须惊。
丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
起伏的坡地如波涛般向东北倾斜，我坐在交椅上观看春日晴空下的射箭训练。
春风和暖，渐渐减弱了弓的劲力；原野辽阔，远远传来羽箭破空之声。
天上的彗星（喻外敌）本可被射落，草间的狐狸兔子（喻小寇）实在不必惊扰。
大丈夫只要未死，未来谁能预料？他年手持一箭，也能攻下百座城池。
注释
1、 万里桥：在今四川成都南郊，跨锦江，始建于三国时期，...... 更多>>>
|
万里桥江上习射， 陆游 ，宋代， 坡陇如涛东北倾，胡床看射及春晴。
风和渐减雕弓力，野迥遥闻羽箭声。
天上搀抢端可落，草间狐兔不须惊。
丈夫未死谁能料，一笴他年下百城。
|
|
| 上一篇：芳华楼夜饮二首 下一篇：岁暮感怀 |
|
|