| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
碧鸡坊里海棠时，弥月兼旬醉不知。
马上难寻前梦境，樽前谁记旧歌辞。
目穷落日横千嶂，肠断春风把一枝。
说与故人应不信，茶烟禅榻鬓成丝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在碧鸡坊里海棠盛开的时节，我曾连续一两个月沉醉于酒中而浑然不觉。如今病中停饮，骑在马上再也寻不回往日的梦境，酒杯之前，谁还记得旧时吟唱的歌辞？极目远望，只见落日横亘于千山之外，春风拂面，却令人肠断，只因手中再不能握上一枝海棠。我想将此刻的心境告诉老朋友，他们恐怕也不会相信：当年纵情诗酒的我，如今已是在茶烟缭绕、禅床静...... 更多>>>
|
病中久止酒有怀成都海棠之盛， 陆游 ，宋代， 碧鸡坊里海棠时，弥月兼旬醉不知。
马上难寻前梦境，樽前谁记旧歌辞。
目穷落日横千嶂，肠断春风把一枝。
说与故人应不信，茶烟禅榻鬓成丝。
|
|
| 上一篇：青城县会饮何氏池亭赠谭德称 下一篇：游凤皇山 |
|
|