| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
经旬羸卧怯登临，偶忆东庵试一寻。
新竹初成迷栈路，断云不散抱城阴。
陂池绿静龟鱼乐，亭馆苍凉草树深。
欲把一杯无奈懒，病来触目动归心。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
连续多日因病体虚弱而卧床，怯于登高远行，偶然想起东庵这个地方，便试着前去探访一次。新长出的竹林已茂密得让人迷失在小路上，天上飘浮的云层停滞不散，仿佛环抱着城郭的阴影。池塘清澈宁静，龟鱼悠然自得；亭台楼阁在苍凉的草木深处若隐若现。本想举杯饮酒解忧，却无奈懒倦无力；如今病中所见之景，无不触动我归隐之心。
注释
1、 经旬...... 更多>>>
|
病起偶到復庵， 陆游 ，宋代， 经旬羸卧怯登临，偶忆东庵试一寻。
新竹初成迷栈路，断云不散抱城阴。
陂池绿静龟鱼乐，亭馆苍凉草树深。
欲把一杯无奈懒，病来触目动归心。
|
|
| 上一篇：平生 下一篇：幽居二首 |
|
|