| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
死生契阔十年馀，欲话交情涕已濡。
梦里偶同清夜宴，醉中犹揽故人须。
岸巾谈笑今谁记，满腹诗书只自愚。
我亦与公同此病，早收身世老江湖。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
生死离别阔别已十余年，想要诉说旧日情谊，泪水早已沾湿衣襟。
梦中偶然共度清夜欢宴，醉里还依稀抚摸着老友的胡须。
当年头戴巾帽、谈笑风生的情景如今还有谁记得？满腹诗书却只显得自己愚拙。
我和你都有同样的病症，不如早日收敛身心，归隐江湖终老此生。
注释
1、 梦与刘韶美夜饮乐甚：诗题表明此诗为记梦之作，梦见与友人刘韶美...... 更多>>>
|
梦与刘韶美夜饮乐甚， 陆游 ，宋代， 死生契阔十年馀，欲话交情涕已濡。
梦里偶同清夜宴，醉中犹揽故人须。
岸巾谈笑今谁记，满腹诗书只自愚。
我亦与公同此病，早收身世老江湖。
|
|
| 上一篇：客意 下一篇：客怀 |
|
|