| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
淋漓百榼宴江楼，秉烛挥毫气尚遒。
天上但闻星主酒，人间宁有地埋忧。
生希李广名飞将，死慕刘伶赠醉侯。
戏语佳人频一笑，锦城已是六年留。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在江边高楼痛饮，酒兴酣畅，畅快淋漓地连饮百杯，手持烛火，挥毫赋诗，豪情不减当年。
天上只听说星宿主宰着美酒的运势，人间哪里真有地方可以彻底埋葬忧愁？
活着时我渴望像李广那样成为威名远扬的飞将军，死后却只愿效仿刘伶，被世人称为“醉侯”。
我戏谑地对美人说上一句玩笑话，惹她频频一笑，而我在这锦官城（成都）已滞留六年了。
注释
1...... 更多>>>
|
江楼醉中作， 陆游 ，宋代， 淋漓百榼宴江楼，秉烛挥毫气尚遒。
天上但闻星主酒，人间宁有地埋忧。
生希李广名飞将，死慕刘伶赠醉侯。
戏语佳人频一笑，锦城已是六年留。
|
|
| 上一篇：书感 下一篇：初发 |
|
|