雨中小酌古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

雨中小酌

陆游 • 宋代
原文:
晨起占云日日西,吾庐烟雨正凄迷。
愁看场上禾生耳,且泥杯中酒到脐。
窗日几时飞野马,瓮天惟是舞醯鸡。
前村著屐犹通路,自摘金橙捣鲙齑。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 清晨起来占卜天象,日日只见云气西移,预示着阴雨连绵;我的居所笼罩在烟雨之中,景象凄迷朦胧。我忧愁地望着场院里谷物因潮湿而发芽霉变,只能暂且沉溺于杯中之酒,让酒液满至肚脐般高。窗前的日光微弱,尘埃如野马奔腾;瓮中天地狭小,只容醯鸡(小虫)飞舞,暗喻处境局促。尽管如此,通往前村的小路尚可通行,我仍能穿上木屐前往,亲手摘下金黄的......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
雨中小酌, 陆游 ,宋代, 晨起占云日日西,吾庐烟雨正凄迷。
愁看场上禾生耳,且泥杯中酒到脐。
窗日几时飞野马,瓮天惟是舞醯鸡。
前村著屐犹通路,自摘金橙捣鲙齑。
上一篇:雨止顿寒遂有晴意         下一篇:秋思
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀