| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
莫笑生涯似断蓬，向来诸侠避豪雄。
报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中。
乐事眼看成昨梦，倦游心伏作衰翁。
论交尚喜筇枝在，白鹿泉边溯晚风。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
不要嘲笑我的人生如同飘荡的断蓬草一般无依，昔日那些侠义之士也曾为躲避权豪而隐遁。
在风尘中我以报仇和任气为志，在繁华锦绣之中吹奏竹笛、弹拨丝弦。
往日的欢乐如今看来已成昨日之梦，久倦于游历的心甘愿认作衰老之人。
所幸还能论交知己，手中仍有筇竹杖相伴，我独自拄杖来到白鹿泉边，迎着晚风追溯往事。
注释
1、 言怀：抒...... 更多>>>
|
言怀， 陆游 ，宋代， 莫笑生涯似断蓬，向来诸侠避豪雄。
报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中。
乐事眼看成昨梦，倦游心伏作衰翁。
论交尚喜筇枝在，白鹿泉边溯晚风。
|
|
| 上一篇：秋晴出游 下一篇：雨止顿寒遂有晴意 |
|
|