| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
岁暮江头又语离，淡烟衰草不胜悲。
俗人愦愦宁知子，心事悠悠欲语谁。
灯暗想倾浇闷酒，路长应和赠行诗。
人生但要身彊健，一笑相从自有时。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
年末时节在江边又一次与你话别，眼前淡烟笼罩、衰草萧瑟，令人难以承受这悲伤之情。世俗之人糊涂庸碌，哪里能理解你的心境？我心中诸多感慨，悠悠难言，又能向谁倾诉？夜灯昏暗，我想与你痛饮解愁的酒；前路漫长，应赋诗相赠以表心意。人生在世，只要身体强健，终有一日还能开怀一笑，彼此相伴共聚。
注释
1、 岁暮：年末，年终。亦暗喻人生晚年。
2...... 更多>>>
|
别杨秀才， 陆游 ，宋代， 岁暮江头又语离，淡烟衰草不胜悲。
俗人愦愦宁知子，心事悠悠欲语谁。
灯暗想倾浇闷酒，路长应和赠行诗。
人生但要身彊健，一笑相从自有时。
|
|
| 上一篇：过江山县浮桥有感 下一篇：入临川境马上作 |
|
|