自若耶溪舟行杭镜湖而归 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

自若耶溪舟行杭镜湖而归

陆游 • 宋代
原文:
换马亭前烟火微,斗牛桥畔行人稀。
云山惨澹少颜色,霜日青薄无光辉。
新酒篘成桑正落,美人信断雁空归。
高楼何处吹长笛,清泪无端又湿衣。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 在自若耶溪乘舟前往镜湖,再返回杭州的途中,我经过换马亭时,只见炊烟稀微;行至斗牛桥畔,路上行人也已稀少。远山云雾笼罩,显得暗淡无光,秋日的阳光浅薄黯淡,毫无辉耀之色。新酿的酒刚刚滤好,正逢桑叶飘落时节;心上人的音信迟迟未至,唯有大雁徒然飞回。不知何处高楼上传来悠扬的长笛声,触动愁思,使我清泪不禁,再次沾湿了衣襟。 注释 1......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
自若耶溪舟行杭镜湖而归, 陆游 ,宋代, 换马亭前烟火微,斗牛桥畔行人稀。
云山惨澹少颜色,霜日青薄无光辉。
新酒篘成桑正落,美人信断雁空归。
高楼何处吹长笛,清泪无端又湿衣。
上一篇:游山归偶赋         下一篇:余庆出游夜归
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀