秋夜古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

秋夜

陆游 • 宋代
原文:
老病龙钟不入城,浊醪粗饭饯馀生。
未霜村舍秋先冷,无月江天夜自明。
出塞虽惭平贼手,下帷聊喜读书声。
山童睡熟青灯暗,自拨残炉候药铛。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 年老多病,步履蹒跚,不再进入城中,只以浑浊的酒和粗陋的饭食送度过余生。 还未到降霜时节,村庄屋舍已因秋意而先显寒凉;没有月亮的江天,夜色却依然自明。 虽未能出塞平定贼寇,心中不免惭愧,但放下帷幕静心读书,仍为那朗朗书声感到欣喜。 山中的童子已熟睡,青灯昏暗,我独自拨动残余的炉火,等候煎药的药铛。 注释 1、 老病龙钟:形容年......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
秋夜, 陆游 ,宋代, 老病龙钟不入城,浊醪粗饭饯馀生。
未霜村舍秋先冷,无月江天夜自明。
出塞虽惭平贼手,下帷聊喜读书声。
山童睡熟青灯暗,自拨残炉候药铛。
上一篇:山寺         下一篇:病起
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀