南?遇大风雨 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

南?遇大风雨

陆游 • 宋代
原文:
叹息谁如造物雄,故将意气压衰翁。
千群铁马云屯野,百尺金蛇电掣空。
身羡渔蓑鸣急雨,心怜鸦阵困狂风。
世间变态谁能测,归路斜阳十里红。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我向南方行去,恰逢大风雨。 不禁感叹,谁像造物主那样雄伟?它竟以狂暴的自然气势压制我这衰老之人。 成千上万的铁马如云般聚集在原野,百尺长的金蛇(闪电)在空中疾速穿行。 我羡慕那渔夫披着蓑衣,在急雨中自在鸣唱;心疼那鸦群在狂风中挣扎困顿。 世间的变幻谁能预料?待到归途时,斜阳已染红十里长路。 注释 1、 南:指向南方行进,可能......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
南?遇大风雨, 陆游 ,宋代, 叹息谁如造物雄,故将意气压衰翁。
千群铁马云屯野,百尺金蛇电掣空。
身羡渔蓑鸣急雨,心怜鸦阵困狂风。
世间变态谁能测,归路斜阳十里红。
上一篇:春晚至山中因访陈道人         下一篇:乙巳早春
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀