秋夜自近村归 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

秋夜自近村归

陆游 • 宋代
原文:
江头浩歌天宇宽,刺船归来清夜阑。
女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒。
不恨故交日零落,本知浮生难控抟。
头童面槁更安往,莫问傍人君自看。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 秋夜从邻近的村落归来,江边传来我高歌的声音,天空辽阔无垠。划着小船归来时,已是深夜将尽。女贞树成林,天色已暗,月亮还未升起,水鸟“姑恶”的啼声凄厉,村庄显得格外清寒。并不哀伤老友日渐凋零,本来就知道人生如浮萍般难以把握命运。如今头发稀疏、面容枯槁,还能前往何处呢?不必去问旁人,你自己看看便知。 注释 1、 刺船:撑船,划船......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
秋夜自近村归, 陆游 ,宋代, 江头浩歌天宇宽,刺船归来清夜阑。
女贞林黑月未上,姑恶声悲村已寒。
不恨故交日零落,本知浮生难控抟。
头童面槁更安往,莫问傍人君自看。
上一篇:秋夜登千峯榭待晓         下一篇:迓使客出郊夜归过市楼
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀