| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
店家乞火燎征衣，湿竹生薪不受吹。
更甚从戎戍边日，正如随计入关时。
百年扰扰梦相似，万事悠悠心自知。
赖有床头周易在，不妨清坐忍朝饥。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在城东的旅店中借火烘干被雨打湿的征衣，湿漉漉的竹子当作柴火烧，却难以点燃。
如今漂泊旅舍的困顿，比当年从军守边时还要艰难，正如同当初随人入关谋事那般凄凉。
人生百年纷扰不断，恍如一场相似的梦境；世间万事变幻无常，唯有自己内心最清楚。
幸而床头还放着《周易》一书，可以静坐研读，安然忍受清晨的饥饿。
...... 更多>>>
|
城东逆旅， 陆游 ，宋代， 店家乞火燎征衣，湿竹生薪不受吹。
更甚从戎戍边日，正如随计入关时。
百年扰扰梦相似，万事悠悠心自知。
赖有床头周易在，不妨清坐忍朝饥。
|
|
| 上一篇：征妇怨效唐人作 下一篇：笥中偶得去年二月都下数诗 |
|
|