今年立冬后菊方盛开小饮 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

今年立冬后菊方盛开小饮

陆游 • 宋代
原文:
胡床移就菊花畦,饮具酸寒手自携。
野实似丹仍似漆,村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚,破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出,冬晴正要饱耕犁。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 我将胡床(一种轻便坐具)搬到菊花盛开的田边,亲自携带着清冷简陋的酒具来饮酒。野生的果实红得像丹砂,又黑得像漆一般;乡村自酿的酒甜如蜂蜜,却又略带辛辣如齑粉。虽有美酒芳香四溢,却无羊脚可烹煮助兴;破戒品尝了肥美的蟹黄,心中还略有惭愧。痛饮一醉之后,我又驱赶着黄牛外出,因为冬日天晴正好可以深耕田地,为来年农事做准备。 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
今年立冬后菊方盛开小饮, 陆游 ,宋代, 胡床移就菊花畦,饮具酸寒手自携。
野实似丹仍似漆,村醪如蜜复如齑。
传芳那解烹羊脚,破戒犹惭擘蟹脐。
一醉又驱黄犊出,冬晴正要饱耕犁。
上一篇:睡觉闻儿子读书         下一篇:初冬
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀