| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
聚落萧条古埭东，芦藩蓬户卧衰翁。
井桐叶尽新霜后，衣杵声繁夕照中。
身似败棋难复振，心如病木已中空。
村醪酸涩君无笑，也解灯前作脸红。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
深秋时节，村落荒凉冷落，位于古老堤坝的东边。芦苇编成的篱笆围护着破旧的茅屋，一位年迈体衰的老翁正躺卧其中。井边的梧桐树叶子已落尽，时值新霜初降之后；傍晚斜阳映照下，捣衣的木杵声此起彼伏，不绝于耳。我的身体如同一盘败局中的棋子，再也无法重整旗鼓；内心则像一棵罹患重病的树木，早已空虚枯槁。村中自酿的薄酒酸涩难饮，你不要...... 更多>>>
|
秋晚， 陆游 ，宋代， 聚落萧条古埭东，芦藩蓬户卧衰翁。
井桐叶尽新霜后，衣杵声繁夕照中。
身似败棋难复振，心如病木已中空。
村醪酸涩君无笑，也解灯前作脸红。
|
|
| 上一篇：八月三日骤凉有感 下一篇：早秋四首 |
|
|