| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
频报园花照眼明，蹒跚正废下堂行。
拥衾又听五更雨，屈指元无三日晴。
不奈病何抛酒盏，粗知春在赖莺声。
一枝自浸铜瓶水，喜与年光未隔生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
园中不断传来花儿盛开、光彩照人的消息，我却因腿脚不便，蹒跚难行，无法走出庵门。裹着被子躺着，又听见五更时分的连绵细雨，屈指算来，原本就没有连续三天晴朗的日子。病体缠身，无可奈何，只能放下酒杯；但尚能听到黄莺的啼鸣，略知春意仍在。折下一枝花插在铜瓶的水中，欣喜地看到它与时光同在，仿佛并未隔断生命的气息。
...... 更多>>>
|
病足累日不能出庵门折花自娱， 陆游 ，宋代， 频报园花照眼明，蹒跚正废下堂行。
拥衾又听五更雨，屈指元无三日晴。
不奈病何抛酒盏，粗知春在赖莺声。
一枝自浸铜瓶水，喜与年光未隔生。
|
|
| 上一篇：舟中戏书 下一篇：五更起坐 |
|
|