| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
桑麻蒙翳不通邻，耽酒颓然一老民。
遣客方眠那是醉，有衣可典未为贫。
晒翎斜日鸥来熟，印迹平沙雁到新。
君看此间何境界，痴人犹说吐车茵。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
桑麻丛生遮蔽了道路，邻里之间也互不相通；我嗜酒颓放，不过是一个衰老的乡野百姓。客人来了我也照常安睡，谁说这便是醉态？虽清贫却尚有衣物可典当，并不算真正的贫穷。斜阳下海鸥自在晾晒羽毛，它们早已熟悉我的存在；平坦的沙地上，大雁新近飞来留下的足迹清晰可见。你看看我这里是什么样的境界？还有痴人竟说什么“宁可吐在车垫上也不...... 更多>>>
|
醉题埭西酒家二首， 陆游 ，宋代， 桑麻蒙翳不通邻，耽酒颓然一老民。
遣客方眠那是醉，有衣可典未为贫。
晒翎斜日鸥来熟，印迹平沙雁到新。
君看此间何境界，痴人犹说吐车茵。
|
|
| 上一篇：晨起颇寒饮少酒作草数幅 下一篇：醉题埭西酒家二首 |
|
|