| 原文：正在生成音频，请稍候...
|
土床纸帐卧幽寂，枕上细听城上更。
榾柮烧残地炉冷，喔咿声断天窗明。
风霜欲透草茨屋，盐酪不下荠糁羹。
犹恨扶犁老无力，向来枉是请躬耕。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在寒冷的霜夜里，我躺在土炕上，盖着纸做的帐子，身处幽静孤寂之中，枕着头细细倾听城楼上报更的声音。
木柴燃烧殆尽，地炉已冷，鸡鸣声也渐渐停歇，天窗已透出微明。
寒风和霜雪似乎要穿透那草屋的屋顶，饭食中连盐酪都没有，只有粗粝的荠菜粥勉强果腹。
仍然遗憾年老体衰，无力扶犁耕作，早年还曾白白地请求亲自下田务农。
...... 更多>>>
|
霜夜二首， 陆游 ，宋代， 土床纸帐卧幽寂，枕上细听城上更。
榾柮烧残地炉冷，喔咿声断天窗明。
风霜欲透草茨屋，盐酪不下荠糁羹。
犹恨扶犁老无力，向来枉是请躬耕。
|
|
| 上一篇：秋稼渐登识喜 下一篇：霜夜二首 |
|
|