樊江晚泊古诗 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

樊江晚泊

陆游 • 宋代
原文:
碧云吞日天欲暮,城西捩柁城东路。
莼羹菰饭香满船,正是江头落帆处。
荻洲渔火远更明,烟水苍茫闻雁声。
不是绿尊能破闷,白头客路若为情。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 碧云遮蔽了落日,天色将暮,船在城西调转船头,却驶向城东。 船上飘满莼菜羹和菰米饭的香气,正是江边准备停泊、收帆靠岸的时候。 沙洲上芦荻丛生,渔火在远处闪烁,愈发明亮;苍茫的烟波水雾中,传来大雁的鸣叫。 若不是手中有美酒可以排解烦闷,像我这样白发苍苍的游子,在这漂泊的旅途中又该如何承受这愁绪呢? ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
樊江晚泊, 陆游 ,宋代, 碧云吞日天欲暮,城西捩柁城东路。
莼羹菰饭香满船,正是江头落帆处。
荻洲渔火远更明,烟水苍茫闻雁声。
不是绿尊能破闷,白头客路若为情。
上一篇:夏日五鼓起戏书         下一篇:悲秋
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 游山西村
  5. 书愤五首·其一
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 冬夜读书示子聿
  10. 梅花绝句·其一
  11. 沈园二首
  12. 除夜雪
  13. 临安春雨初霁
  14. 病起书怀
  15. 掩门四首·簌簌落高槐