| 原文： |
暗浪冲舟鞺鞳声，夷陵城下正三更。
十分倾酒禁风力，一点无云祟月明。
久坐不知衣露湿，浩歌时有水禽惊。
诗成莫驾长鲸去，自是虚皇白玉京。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在江上观赏明月，暗涌的波浪撞击着船身，发出鞺鞳般的声响，此时正是夜半三更，我停舟于夷陵城下。
我几乎将杯中的酒一饮而尽，试图抵御深夜寒风的侵袭；天空中没有一丝云彩，正衬托出明月的清辉皎洁。
我久坐江边，竟未察觉衣裳已被夜露打湿；偶尔高歌长吟，惊起了栖息的水鸟。
诗已写成，不必幻想乘长鲸飞升而去；此情此景，本就如身处天帝所居...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：初发夷陵 下一篇：峡州东山 |
|
|