| 原文： |
小醉悠然不作酲，断云飞尽却成晴。
月生檐外见帘影，风下城头闻角声。
岸帻莎庭便发冷，酌泉桐井觉魂清。
鸡号忽报明星上，梦破虚皇白玉京。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
微醺之中悠然自得，并未大醉，天边断续的云彩飘散后，夜空转为晴朗。
月光洒在屋檐外，映入帘中形成斑驳影子；晚风从城头吹来，传来低沉的号角声。
我撩起头巾坐在长满莎草的庭院里，顿觉寒意袭人；饮着从桐井汲取的清泉，神魂为之清明。
忽然鸡鸣报晓，启明星已高悬天际，梦中所见那虚幻缥缈的白玉帝宫也随之消散。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：自咏 下一篇：萧山 |
|
|