| 原文： |
射的山前一老樵，此生何敢辱旌招。
缪缘学道肱三折，不遇知音尾半焦。
去蠹区区惭啄木，附高矫矫鄙凌霄。
但令穷死心无愧，也胜鸣珂事早朝。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
在射的山前，我不过是一个年迈的樵夫，此生怎敢奢望被朝廷征召而蒙受荣宠。
因误入仕途屡遭挫折，如同臂折三次仍勉强支撑；始终未遇知音，如同焦尾琴上残存的半截琴弦。
驱除虫害时自愧不如勤勉的啄木鸟那般尽责；攀附高枝者矫饰炫耀，我则鄙视他们如凌霄花般依附他物向上。
只要一生穷困而死却内心无愧，也远胜于佩戴玉珂、清晨趋走朝...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：题斋壁四首 下一篇：饮伯山家因留宿 |
|
|