| 原文： |
放翁虽老未忘情，独卧山村每自惊。
鼎鼎百年如电速，寥寥一笑抵河清。
梅初破藟行江路，灯欲成花听雨声。
正用此时思剧饮，故交零落怆馀生。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
我虽年老，却仍未忘怀世情，独卧在山村中，常常因心事而惊醒。
人生百年如闪电般飞逝，世间稀少的会心一笑，竟可抵得上黄河澄清那样难得。
早春梅花初绽，破开芽苞，在江边小路上悄然开放；油灯将尽，灯芯结花，伴着窗外雨声点点。
正当此时，更想与知己纵情痛饮，然而故友零落殆尽，不禁为这孤寂残生而悲怆。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：灯下看梅 下一篇：野饮 |
|
|