| 原文： |
风扫浮云作快晴，窗声终夜杂帘声。
月明满院鹊惊起，霜冷压栖鸡懒鸣。
名字虚称旧朝士，门庭元是老书生。
尚馀一事犹堪喜，北陌东阡醉太平。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
清风扫尽浮云，换来明快晴朗的夜空；窗外风声彻夜不息，与帘幕摆动之声交织。月光洒满庭院，惊得喜鹊纷纷飞起；寒霜凛冽，栖息的鸡也因寒冷而懒得鸣叫。徒有“旧朝士”的虚名，实际上早已远离仕途；门庭冷落，本就是一位老书生而已。尚有一事仍值得欣慰：在南北东西的田间小路上，还能安然饮酒，沉醉于这太平岁月。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：书意二首 下一篇：戏题僧庵 |
|
|