| 原文： |
秋江菰菜喜新尝，盐酪亲调匕箸香。
但有长腰吴下米，岂须细肋大官羊。
青衫昔悔尘中老，白发今宜静处藏。
一事尚须深自咎，街头儿女识韩康。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
秋日江边的菰菜正鲜嫩可口，我欣喜地品尝新采的菜肴，亲手调和盐与奶酪，滋味在匙箸之间格外馨香。只要有吴地出产的长腰米便已满足，哪里还须追求宫廷中精细烹制的羊肉呢？当年为功名穿青衫而悔恨在尘世中虚度年华，如今白发苍苍，更应安心隐居静处。还有一件事让我深深自责：街上的孩童都认得卖药隐士韩康，而我却未能真正超脱世俗。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：书意二首 下一篇：夜思 |
|
|