| 原文： |
士生万里合鹏抟，憔悴青衫且自宽。
薄禄及亲虽共喜，远途将父亦诚难。
关山可厌风尘恶，蓬荜应思菽水欢。
只道耄年心似铁，诗成也作鼻辛酸。
|
|
|
| 注释翻译 |
译文及注释
译文：
士人本应如大鹏展翅，远飞万里建功立业；如今我身着破旧青衫，困顿潦倒，只能自我宽慰。
微薄的官俸能让亲人共享喜悦，固然是幸事；但路途遥远，要侍奉父亲远行入闽，实在艰难。
关山阻隔，风尘险恶令人厌倦；想到家中简陋屋舍中粗茶淡饭的天伦之乐，更觉思念。
本以为年老心志已如铁石般坚定，不为情感所动；可写下此诗时，竟也忍不住鼻头发酸。
...... 更多>>>
|
|
| 上一篇：块坐斋中有感 下一篇：出近村归偶作 |
|
|