新裁道帽示帽工 陆游 - 全文翻译注释赏析 - 三味书屋_古诗文网

新裁道帽示帽工

陆游 • 宋代
原文:
故帽提携二十霜,别裁要作退居装。
山人手段虽难及,老子头围未易量。
花插露沾那暇惜,尘侵鼠啮却须防。
裹时懒复呼儿问,一匣菱花每在傍。
  
  
【报错】

 
  注释翻译   
译文及注释
译文: 这顶旧帽伴随我已经二十年,如今重新剪裁,准备作为退隐家居时的穿戴。 我的手艺虽然比不上山中隐士那般精巧,但我的头围尺寸也非轻易可以度量。 插在帽上的花儿沾着露水,哪有闲心去可惜;尘土侵扰、老鼠啃咬,却不得不加以提防。 包裹帽子时懒得再去问儿子,总有一匣镜子常放在身旁,自己对照检视。 ......    更多>>>
  你可能喜欢的相关的古诗
    无相关信息
  参考资料【写资料】   
上一篇:新制道衣示衣工         下一篇:五月初病体益轻偶书
陆游的全部作品
  1. 行路难
  2. 梅花绝句十首·其三
  3. 明妃曲
  4. 梅花绝句十首·其十
  5. 梅花绝句十首·其九
  6. 梅花绝句十首·其八
  7. 梅花绝句十首·其六
  8. 梅花绝句十首·其三
  9. 梅花绝句十首·其二
  10. 梅花绝句十首·其一
更多>>>
陆游的热门作品
  1. 钗头凤·红酥手
  2. 卜算子·咏梅
  3. 掩门四首·举手可及屋
  4. 书愤五首·其一
  5. 游山西村
  6. 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首...
  7. 十一月四日风雨大作二首...
  8. 示儿
  9. 梅花绝句·其一
  10. 除夜雪
  11. 冬夜读书示子聿
  12. 沈园二首
  13. 临安春雨初霁
  14. 掩门四首·簌簌落高槐
  15. 病起书怀